Y逸生活 >卫报:台湾重金属明星召集歌迷,反中进国会 >

卫报:台湾重金属明星召集歌迷,反中进国会

2020-06-21 15:46| 发布者: Y逸生活| 查看: 662| 评论: {php} echo

卫报:台湾重金属明星召集歌迷,反中进国会

Tracy McVeigh
译|Gerda

  许多来自台北与台湾各地的人,已经等待这件盛事很久了。上个礼拜六晚上,数万名乐迷群集自由广场,只为了参加一场别开生面的免费演唱会,台湾最知名重金属乐团「闪灵」的成军20週年纪念。

  主唱林昶佐(Freddy Lim)穿着战靴登场,他所属的乐团早已打出台湾黑金属(Black Metal)品牌,被誉为亚洲版的「黑色安息日」。

  不过这次不只是场秀,也是为了台湾接下来关键一年而作的政治宣传。名称叫做「镇魂护国」,这场音乐会目的是为了激起台湾年轻人的力量,并且为林昶佐的新角色争取支持──代表新政党「时代力量」(NPP)参选立委。

  时代力量今年才成立,在2014年太阳花运动的推波助澜下应运而生。为了烦闷的年轻力量,以及整体烦躁不堪的台湾能够发声而产生。他们即将前进2016年的国会选举。

  2014年,抗议与中国服务贸易协定的台湾学生佔领了立法院,攻入了行政院。抗议者採纳了太阳花作为象徵,而接下来的这个月(2016年1月)会是一次验收力量的重要试炼。

  在演唱会上,林昶佐说道:「过去几年来,乐团都在欧洲、美国、日本演出,只有在抗争的场合上,才有机会跟台湾歌迷见面。现在是时候了,在台湾政治的关键时刻,我们跟歌迷团结起来,让这股力量继续前进。」他也表示,参选的行为是具体彰显对于言论自由的支持,也希望歌迷能够在2016年,携手让台湾变得更好。「现在有这样一个政治的空间,越来越多年轻人能够真的做点什幺来改变社会。」

  与闪灵世界巡迴20年,参与数年人权运动以及台湾国际特赦组织成员,林昶佐如今把摇滚咖的长髮挽到脑后,穿上了得体的西装。他说,全力投入选举而且做出承诺其实很困难,但是有许多歌迷的支持,让他觉得自己能做的不只是示威抗议。其他成员也支持他参选,「呃,也许没那幺支持,因为写歌的进度有点完蛋了,然后他们想起来『噢!主唱可能会赢喔!』,就又醒过来支持。」

  时代力量是台湾政治市场上的第三势力之一,而台湾正面临是否被承认为独立国家的关键时刻。长久以来,这个国家几乎只有两党在决斗──亲中的国民党正在执政,支持维持事实独立的民进党目前在野。自从2008年上台,马英九总统率领的国民党引导台湾越来越亲近北京,导致了许多台湾人民的失望,特别是害怕自由被剥夺的年轻世代。

卫报:台湾重金属明星召集歌迷,反中进国会

  台湾是个自由国家,市场也是开放的,音乐不会被事先检查,林昶佐说。与此对照,闪灵乐团在中国是被禁止表演的。「但是有种孤立的感觉正在产生,人们觉得檯面上的政治决定好像都没怎幺经过民主程序。中国与台湾走得越来越近──这不是我们人民的选择。」

  「台湾人民也不见得人人都想要疏远中国,但是我们确定的是,必须以独立的实体存在。四年前,马总统说他绝不会见中国领导人,结果他还不是跑去握手,也不管大家感觉怎样。人们觉得被出卖了。」

  闪灵乐团以融合台湾传统音乐跟古典乐器进入重金属领域知名,除此之外,以台语写就的歌词也经常结合本土的历史故事。

  中国自从1949年内战结束之后,就一直宣称台湾是他们的领土。共产党成了中国的新主人,而败战的国民政府则退守台湾。中国坚持其他国家不能同时与中华民国和中华人民共和国建交,导致台湾进入外交孤立处境。然而,台湾同时却也与美国建立了稳固的连结,并且从美国购买军备。

  儘管中国一再排挤台湾,但台湾还是成为亚洲电脑生产的重镇,写下成功的故事。

  不管林昶佐一月赢得席次与否,他恐怕都得暂时穿西装了。为了这场免费音乐会的群众募资,闪灵乐团把任何能拍卖的舞台纪念品都拍卖光光,包括乐团成员穿过没洗的原味表演服装──给最狂热的粉丝们。


Taiwan’s heavy metal star rallies fans to run for parliament on anti-China platform

(本文仅为全文翻译,供乐迷参考,不代表本站立场)


图文推荐

推荐阅读